Serie: Cento Vedute del Fuji, Fugaku Hyakkei
Tecnica: nishikie, xilografie in due toni di grigio.
Formato: hanshinbon koban dittico (mm circa 183x253)
Firme: Zen Hokusai Iitsu aratame Gakyorojin Manji
Sigillo dell’artista: Fuji no Yama
Date: incise tra 1834 – 1836, impresse tra il 1850 e il 1870
Incisori: Egawa Tomekichi e Tsentaro
Editore: Katano Toshiro.
Splendida prova con buoni contrasti, nella terza edizione dai legni originali. Impressa su carta del Giappone, in ottimo stato di conservazione, con margini intonsi tutt’intorno oltre la linea marginale.
Bibliografia:
Calza G.C. Hokusai, il vecchio pazzo per la pittura, Milano 1999-2000, Londra, 2003.
Calza G.C. Hokusai, le cento vedute del Fuji, Milano, 1982.
Dickins F.V. Fugaku hiyaku-kei: one hundred view of Fuji by Hokusai, Londra, 1880.
Forrer M. Hokusai, prints and drawings, Londra, 1991.
Hillier J. The art of Hokusai in book illustration, Londra, 1980.
Lane R. Hokusai, vita ed opere, Milano, 1991.
Salamon Villa T., Le cento vedute del Fuji, Torino, 1975.
Smith II H. Hokusai: one hundred view of Fuji by Hokusai, Londra, 1988.
Come in sogno, su una nuvola decorata da motivi geometrici, un poeta contempla il Fuji dalla spiaggia di Tago.
Suzuki suggerisce il nome di Yamabe no Akahito (attivo fra il 724 ed il 737):
Tago no ura ni / uchidete mireba / mashiro no zu / Fuji no takane ni / yuki wa furitsutsu
Passando sulla spiaggia di Tago, ho visto la neve cadere, candida, lassù sulla vetta del Fuji.
Lo stesso paesaggio compare nella tavola Tokaido Eijiri Tago no ura ryakuzu, disegno della costa di Tago in vicinanza di Eijiri sulla Tokaido, della serie delle Trentasei vedute del Fuji. Di questa tavola è conosciuto anche un disegno preparatorio.